Zmiana rozmiaru tekstu

-A A +A

Space

 

t. WIOO - nowy projekt w naszej szkole

Dzisiaj tj. 25.10.2012 r. zawiązała się nowa grupa projektowa o kodowej nazwie t.WIOO. Nazwę projektu należy rozumieć  jako: tłumaczymy WIOO (Wolne i Otwarte Oprogramowanie).

Projekt jest otwarty i każdy może się do niego przyłączyć. Jedynm warunkiem jest znajomość języka angielskiego, zapał do pracy i chęć do wolontariackiej pracy na rzecz spoleczności internetowej.

Grupa liczy już kilku wolontariuszy w większości składających się z uczniów klas lingwistycznych i informatycznych. Wspierana jest przez dwóch nauczycieli prof. Marcina Klessa, który zajmuje się koordynacją projektu i terminologią informatyczną oraz prof. Piotra Korbasa jako opiekuna i doradcy językowego.

Celem projektu jest polonizacja interfejsów przydatnych programów i serwisów internetowych w celu ich popularyzacji wśrod polskich użytkowników. Wolontariusze biorący udział w projekcie mają możliwość rozwijania swoich umiejetności językowych, poprzez praktyczne wykorzystanie języka wykorzystując profesionalne narzędzia do translatorskiej pracy grupowej.

Projekt już prężnie działa tłumacząc wolny i rozproszony portal społecznościowy Friendica. Jeżeli chcesz zobaczyć czym się zajmujemy zobacz tutaj: https://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/pl/

Chcesz się przyłaczyć? Pisz na nauczyciello@o2.pl lub odwiedź koordynatora.

Zapraszamy.

t.WIOO

Etykietowanie: